Not every deal at an estate sale is worth buying—here’s what you should avoid.